TEKIJÄ: MARCO VICHI
ROMAANI, 2016
SUOMENTAJA: ENNELI POLI
ISBN 978-952-7063-11-8
NIDOTTU, 200 SIVUA

Supersuosittu Komisario Bordelli on saapunut Suomeen. Marco Vichin dekkarisarjassa tinkimättömän oikeudentuntoinen Bordelli seikkailee nostalgiaa ja kulttuurihistoriaa henkivässä 60-luvun Firenzessä.

Sarjan ensimmäisessä suomeksi ilmestyvässä kirjassa komisario Bordelli viettää kesää loma-ajaksi tyhjenneessä kaupungissa. Viranhoito on pitkästyttävää, kunnes hän saa keskellä yötä puhelun. Saman tien hän päätyy ratkomaan vanhassa barokkihuvilassa sattunutta murhaa. Yksi epäillyistä on kuolleen vanhan rouvan veli Dante…

Omaa moraaliaan tiukasti noudattavaa ja ystäväpiiriltään oma Bordellia on verrattu hahmona mm. komisario Maigretiin. Sarjan toinen osa Komisario Bordellin likaisin tapaus ilmestyy vuonna 2017.

"Kirjava, taiten rakennettu henkilögalleria ja ajankuva, jossa alkaa jo olla historian patinaa ja oivaltavaa nostalgiaa, saavat ainakin minut odottamaan lisää suomennoksia, jottei tarvitsisi tarttua muunkielisiin versioihin."
Ruumiin kulttuuri 2/2016, Heikki Ollikainen

"Marco Vichi on kirjoittanut dekkarin, jonka perusasetelma on kuin jostain mysteeriklassikosta mutta toteutus vie pois tavanomaisuuksista, kauas muihin maailmoihin ja tunnelmiin."
Turun Sanomat, 27.7.2016, Matti Komulainen